Burada;
Belirli sektörlere dayalı hizmet anlayışı, güvenilirlik, gizlilik ilkeleri ve deneyimlerle tercüme hizmeti sağlanmaktadır.
Tercüme, yabancı dil engelinin yarattığı iletişim kopukluğunu gidermeye yönelik bir aktarım girişimidir.
Medikal Tercüme, medikal sektörde faaliyet gösteren firmaların sürekli ihtiyaç duyduğu bir tercüme alanıdır.
Medikal malzemelerin tedarik edilerek piyasaya arz edilme süreci AB komisyonu direktifleri ve ülkeler arasındaki ticari antlaşmalarla gerçekleştirilmektedir.
Sağlığın korunması, tedbirler alınması, sağlığın yeniden kazandırılması ve sektörün geliştirilmesi amacıyla uygulanan işlemler bütünü medikali kapsamaktadır. Uzmanlık gerektiren tercüme türlerinden biri olan medikal tercüme ise tüm sağlık sektörüne ait uygulama işlemlerinin, bir dilden başka bir dile aktarılmasıdır. Bu nedenle medikal tercümenin önemi oldukça fazladır.
Medikal tercümeyi klinik araştırmalar, hastane raporları, medikal makaleler, tıbbi cihazlar için Uygunluk Beyanları, tıbbi cihaz EC Sertifikaları, tıbbi cihazlar için Kullanım Kılavuzları ve tıbbi cihaz veri tabanlarına (EUDAMED, ÜTS, SGK) kayıt için gerekli belge türlerinin tercümesi olarak da tanımlayabiliriz.
MediMedya medikal tercüme süreçlerinde sektöre çözümler sağlamaktadır.
Tıbbi cihaz kayıt ve takip sürecinde MediMedya sektöre hakim çözüm ortaklarıyla birlikte hareket etmektedir.
TIBBİ CİHAZ DANIŞMANLIĞI İÇİN TIKLAYINIZ
SEKTÖR GELİŞMELERİNDEN HABERDAR OLMAK İÇİN
Yeminli Tercüme Hizmetleri
MediMedya, alanında uzman tercüman kadrosu ile tercüme faaliyetleri yürütmektedir.
Tıbbi cihaz piyasa arzı içinde gerekli olan tüm tercüme süreçlerini maliyet etkin çözümlerle ve gizlilik ilkelerini benimseyerek tercüme tedarik hizmeti vermektedir.
Tıbbi cihazlar için gerçekleştirilen tercüme hizmetlerimizden bazıları;
- EC SERTİFİKALARI
- UYGUNLUK BEYANLARI
- GMDN KODU AÇIKLAMALARI
- KULLANIM TALİMATLARI
- KATALOGLAR
- PROSPEKTÜSLER
- KLİNİK DENEY RAPAORLARI
- APOSTİL ve KONSOLOSLUK ONAYI TERCÜMELERİ
Tıbbi cihaz tercümeleri için bizi güvenle tercih edebilirsiniz.
Tıbbi Cihaz Piyasa Arzı Danışmanlık Hizmetleri
TIBBİ CİHAZ PİYASA ARZI TEK ÇATI ALTINDA!
MediMedya Tercüme, tıbbi cihazların piyasaya arzında gerekli bilgiye sahip ekibiyle tıbbi cihaz tercüme hizmeti ve yine sektöre hâkim tıbbi cihaz danışmanları ile tıbbi cihaz danışmanlığı hizmetleri sağlamaktadır.
TERCÜME VE DANIŞMANLIK TEDARİĞİNİ AYRI YERLERDE ARAMAYIN!
Tıbbi cihaz piyasa arzı için çözüm ortaklarımızla sağladığımız danışmanlık tedarik hizmetleri;
ÜTS FİRMA, BELGE VE ÜRÜN KAYITLARI
EUDAMED KAYIT VE SÜREÇ YÖNETİMLERİ
TIBBİ CİHAZ TEKİL TAKİP SÜREÇ YÖNETİMİ
SGK KAYIT VE SÜREÇ YÖNETİMİ
TIBBİ CİHAZ SATIŞ MERKEZİ YETKİ BELGESİ BAŞVURULARI
KOZMETİK ÜRÜN BİLDİRİMLERİ
MediMedya tıbbi cihaz danışmanlık hizmetleri için UBBMED ve EUDAMED MEDICAL ile çözüm ortağıdır.
MEDİKALİN MEDYASI
• EC SERTİFİKALARI, UYGUNLUK BEYANLARI, GMDN KODU AÇIKLAMALARI, KULLANIM TALİMATLARI, KATALOGLAR, PROSPEKTÜSLER, KLİNİK DENEY RAPAORLARI, APOSTİL ve KONSOLOSLUK ONAYI TERCÜMELERİ
• ÜTS-EUDAMED-SGK-KOZMETİK FİRMA KAYDI, ÜRÜN KAYDI ve TAKİP SÜREÇLERİ
Medikal Tercümenin adresi MediMedya
